Caseta video “Alternativele în educaţie”

Noi perspective pentru un nou mileniu.

Citiţi transcrierea textului casetei video aici.

Mulţumim sponsorilor noştri.

“Alternativele în educaţie” a fost tradus în următoarele limbi: Croată, cehă, estonă, franceză, germană, japoneză, chineză (dialect mandarin), portugheză, rusă, sârbă, spaniolă, uncraineană. În curând va fi disponibilă şi în limbile arabă, georgiană, maghiară, italiană, poloneză, română, slovenă şi turcă. Este disponibilă în formate PAL (european) şi NTSC (SUA).

Pentru a comanda o copie, vă rugăm contactaţi coordonatorul InterNICHE sau contactul naţional.

Downloadează clipul video! Apasă aici.

“Alternativele în educaţie” – noi abordări pentru un nou mileniu

O casetă video revoluţionară care tratează ştiinţele biologice şi medicale dintr-un nou punct de vedere este lansată astăzi de către EuroNICHE (1).

Profesori universitari care au imaginat şi realizat produse noi multimedia, computerizate sau alte tipuri de produse (2) demonstrează eficacitatea şi avantajele pedagogice (3) faţă de metodele tradiţionale care folosesc animale (4). De la anatomie la fiziologie, de la chirurgie la farmacologie, filmul prezintă experimente clasice unde folosirea convenţională de animale a fost înlocuită cu o multitudine de metode alternative inovatoare. În acest moment, în vederea începerii unui nou an academic, caseta video de 33 de minute, disponibilă în mai multe limbi (5), este prezentată profesorilor şi studenţilor în ştiinţe biologice, medicale umane sau veterinare, comisiilor etice, legislatorilor şi organizaţiilor de protectia animalelor (6).

Coordonatorul InterNICHE, Nick Jukes, a spus astăzi: “Ştiinţele medicale şi biologice trec în momentul de faţă printr-o serie de schimbări radicale datorită progreselor în tehnologie, şi se pun la dipoziţie noi şi noi metode de a învăţa şi de a căpăta experienţa necesară profesiei. Motive etice şi financiare au stat de asemenea la baza reevaluării practicilor convenţionale. “Alternativele” sunt devenite acum practica standard.”

Pentru cost şi distribuţie, vezi (7), mai jos.


Note pentru editori:

(1). “Alternativele în educaţie” – noi abordări pentru un nou mileniu. EuroNICHE – reţeaua europeană de activişti şi campanii pentru o educaţie etică – este o reţea non profit de studenţi şi profesori cu contacte în mai mult de 20 de ţări europene, în SUA, Australia şi Japonia. Lucrăm cu profesorii pentru implementarea metodelor alternative şi cu studenţii pentru încurajarea libertăţii conştiinţei. O listă completă a contactelor naţionale este disponibilă.

(2). Produsele includ simulări computerizate şi pachete didactice, dispozitive de auto-experimentare conectabile la computer, dispozitive de instruire şi exerciţiu în domeniul chirurgiei folosind organe de surplus, înregistrări video de înaltă rezoluţie şi modele de instruire pentru studenţii veterinari. Sunt disponibile detalii complete despre producători si produse.

(3). Cel puţin 29 de studii academice publicate au demonstrat că studenţii care folosesc metode alternative învaţă cel puţin la fel de bine ca cei ce folosesc metodele convenţionale.

(4). În toată lumea, zeci de milioane de animale sunt ucise în fiecare an pentru disecţii şi sunt vătămate în timpul experimentelor în cadrul învăţământului. Mulţi studenţi au de înfruntat penalizări academice şi presiuni psihologice din cauza faptului că se opun participării lor la experimentări, însă ultimele modificări în legislaţie sunt în favoarea liberei exprimări a opiniei.

(5). Filmul este in momentul de faţă disponibil în mai multe limbi.

(6). Au avut mai multe prezentări înaintea lansării oficiale în cadrul mai multor conferinţe ştiinţifice şi va fi prezentată în cadrul urmatorului Congres Mondial pe Tema Alternativelor şi Folosirii de Animale în Ştiinţele Biologice şi Medicale (Bologna, 29 August - 2 September 1999).

(7). Cost – Europa de Vest £12: (£8 concesii), Europa de Est: £6 (£4), SUA: $20 ($15), Australia: A$30 ($20), Altele: contactaţi EuroNICHE.